The One Named Sailor Moon!

Sailor Moon was/is a cultural phenomenon. The original manga ran from 1991 to 1997 and was written by Naoko Takeuchi. It’s noted in the United States for its spot in Cartoon Network’s Toonami block, which originally aired weekday afternoons in the late 90s/early 00s. The story, based on one of Takeuchi’s other mangas, tells the story of Usagi Tsukino, a middle school student in Tokyo. One day, after rescuing a strange cat, she receives magical powers and must fight the forces of evil. Over time, she gains allies and additional powers, eventually uncovering a number of secrets. 

Although Sailor Moon stopped airing on Cartoon Network ages ago, it still retains popularity. In 2012, Kodansha and Toei Animation revived the anime, this time sticking much more closely to the plot of the manga (read: no filler). Its continued popularity has it, and the remake, Sailor Moon Crystal, as a staple on Hulu, and there are additional plans for movies to continue where Crystal leaves off.

So, the popularity is undeniable. Sailor Moon in many ways helped to bring and popularize anime in America. It also helped define the Magical Girl genre. Now, with its resurgence, new dubs have been commissioned that stick closer to the original Japanese and include the content American broadcasters chose to leave out (i.e. Death and Lesbians). It’s become a worldwide phenomenon once again, thanks to the internet, nostalgia culture, and its 20th Anniversary back in 2012.  Just this year, Japan’s Miss Universe contestant wore a Sailor Moon costume for her country’s national attire, and most US-raised millennials have at least heard of the show. 

Recently, I finally sat down and finished watching Sailor Moon Crystal‘s season 3, which I had been meaning to do for some time. I watched it dubbed, and watched the same arc (and additional episodes) of the new dub of the original show. (Both use the same voice actors, which is the best!) They both do great things, promoting girl power, love, and friendship but which is better? Let’s look at the pros and cons.

The Original: 

+Emphasizes friendship over all: many of the battles are solved thanks to Usagi’s faith in her friends and vice versa. This promotes friendship as being a more important relationship than whether or not you have a man. There’s already so much pressure from popular culture to find a significant other, that this was rather progressive, especially in the 90s.

-Male romantic lead Mamoru Chiba is depicted as being in college, whereas in the original he was a high school student. Usagi is fourteen. Culturally, there are some aspects to relationships in Japan that are different from the US, but… ick. Also, considering how little Usagi matures during the course of the series, I’m confused about what they could have in common.

+/- Filler. Filler is the term used to describe episodes that do not serve to move the plot forward. This could be episodes that feature an adventure that has nothing to do with the current conflict (Inuyasha), drag out an action (Dragon Ball Z), or create more villains and more space between events (Sailor Moon). It’s often done so that the manga can catch up to the anime (which was the case for all three examples above).

Now, whether or not filler is a good thing is really very subjective. In Sailor Moon the filler allows us to see Usagi work independently for longer before gaining teammates and has the fun of the ‘villain of the week’. Without this filler, as is the case with Crystal, the story moves much more quickly. While this felt a little rushed to me, it is consistent with the manga and I feel like American TV is only just starting to move away from villain of the week, to something more concise and (often) of higher quality. So, that’s simply what I’m used to. There are other examples of filler where we get glimpses into the character’s life outside of the conflict, which I find fun and interesting, but there’s also filler that has you hitting your head against the wall.

Crystal:

+/- As I said above, the remake sticks much more closely to the original, with only 13 episodes per season. It moves the story much more closely and is able to go into great depth on the more significant plot lines and character relationships that might fall by the wayside when the hero continues to have incredibly repetitious battles. It also forces creators to use the time more wisely so choices are more significant. 

– Greater emphasis on romance. While love and friendship solve many of the problems in the original anime, in this adaptation it’s often the eternal love between Usagi and Mamoru that saves the day. While this is closer to the manga, I feel like it perpetuates the idea the romantic relationships are the most important thing and that you cannot be happy/complete without one. In the manga, this is counterbalanced by some Usagi’s teammates, who make it clear that a romantic relationship is not what they want or need. In Crystal, however, even her teammates experience the pain of love lost in a way that parallels some of what Usagi goes through. 

+ Mamoru Chiba begins the series in high school. Although he moves on to college eventually, it’s around the same time Usagi starts high school. Again, I know there are cultural difficulties and age of consent, but beyond the ick factor, this just seems more believable. It’s difficult to imagine a middle schooler (especially how Usagi is portrayed in the original) as having the kind of maturity that would entice a college student. Here, they relate to each other better.

+/- Usagi changes more. I called this a pro and a con because while it was nice to see her mature and witness her journey, with fewer episodes, the emotional growth of the character felt more rushed and less believable. Again, it forced creators to make other choices for both comedic and dramatic moments.

+ Better addresses queer audiences. In the original anime, the relationship between Michiru Kaioh and Haruka Tenoh is much more subtle. In the original dub, they tried to explain it as them being cousins, but now, having watched something closer to the original, I can safely say that this lesbian relationship is something they don’t talk about explicitly. In Crystal, the relationship is made clear. Now, this is 20 or so years later, so the culture has changed, but it was nice to see them not dancing around it. 

Also, in the original there is a key aspect of Haruka that is not explicitly expressed. In the manga, she is described as being trans or non-binary. This is not mentioned at all in the original anime, while in Crystal it is stated outright, explained to Usagi and co. It’s a really lovely moment that examines the duality of her nature more closely and a realization that is met with acceptance above all else.

Okay, so which is better? Am I blinded by nostalgia goggles… No. I will argue that it really depends on what you are looking to watch!

Crystal is the truest adaptation of Naoko Takeuchi’s vision. If you want to get the story quickly, you should watch Crystal. If you want something more serious with greater character growth, Crystal. If you want to see a romance that makes more sense, then Crystal is the way to go. It is important to note, however, that the current season ends on a cliffhanger to the next arc. While the next arc has been announced as movies, a release date is not available at this time. But, all three seasons are available both subbed and dubbed. 

The original Sailor Moon anime has the nostalgia factor, yes, but there’s more than that. Animators created story aspects that simply don’t exist outside the anime. It moves much more slowly than the remake, with its monster-of-the-week format, but has a lot more episodes as a result. So if you’re looking for something to last you a while and not require a lot of focus, this is the adaptation for you. If you are curious about why this show appealed to so many, then absolutely watch it, but be prepared for some repetitiveness. But you’ll also see friendships and the power of friendship at the forefront. The last arc, Stars has never been dubbed into English, and also deviates more from the manga as they were being released at the same time. All of the original Sailor Moon anime is available subbed, and seasons 1-4 are available dubbed dubbed. (If you look around, you can find the original American-ized version, too!)

Summarizing Series 11

The holiday season is a busy one! So I’m a little late on my blog post(s). Before I do anything else I want to address something truly important…

Doctor Who.

On December 9th, we were treated to the Series 11 finale of Doctor Who, the Thirteenth Doctor’s first, but certainly not last, series in the role. This series is critical not only as the first with a female Doctor, but because it is the first with a new showrunner (and with the first new composer since the show was revived in 2015). Months ago, I reviewed the first episode and speculated on what we could see next from Chris Chibnall and crew. Today, I’m following up on that.

In my earlier review, I noted the gritty, industrial quality to the set and lighting in “The Woman Who Fell To Earth”, which is set in Sheffield and features characters native to that region. I mentioned in my earlier that this is significant for two reasons: 1. because it also reflects Chibnall’s background, 2. because it eliminated any questions about Jodie Whittaker’s natural accent, which she uses in the role. I speculated that Chibnall’s Who would reflect the episodes he wrote under Russel T. Davies and Steven Moffat, which included working class characters, often in an industrial setting, and also referenced familial ties. I also wondered if we would continue to see the kind of lighting and colors that reflected Chibnall’s experience with crime dramas. Doctor Who is a show that allows for many different genres and tones, so it would be easy for Chibnall to take the episodes in whichever direction he wanted.

However, he didn’t. While it could always be argued that Doctor Who is its own sort of crime show, I would say that this series was just as procedural (or not) as those prior. The episodes did continue focusing on the working class and familiar relationships, though:

    • In “The Ghost Monument” we open with the same gritty, industrial setting that we saw in Sheffield, but it quickly shifts into something a little more foreign. Two of the characters we meet are clearly struggling members of the working class and both make references to their families and what that means to each of them.
    • “Rosa” features working class seamstress Rosa Parks and the start of the American Civil Rights Movement. We also get scenes in Rosa Park’s home while Ryan considers what this would mean to his Nan. The Doctor also confronts this week’s villain multiple times in a very Stand By Me-esque junkyard (with a couple small shout-outs to previous series).
    • In “Arachnids in the UK”, we meet Yaz’s family, including her mother, who works at a hotel. Yaz’s mother is a member of the service industry while we are treated to Chris Noth’s (Sex & the CityLaw & Order: Criminal Intent) portrayal of a Donald Trump-like figure (with a similar eye on the Presidency).
    • In “The Tsuranga Conundrum”, two key characters are essentially interstellar EMTs, another working class job. While Ryan struggles with feelings about his father, the other patients include someone pregnant, but unsure if they want to keep the child, and a brother and sister at odds. Familial relationships come into play for not only the patients, but for Ryan as well (something that happens throughout this series).
    • “Demons of the Punjab” takes place during the partition of India. One of the central characters is Yaz’s grandmother, who is about to get married. In the past we’ve had Who episodes that focus on the start of big historic events, or from the point of view of those who do the decision making. In many ways this reminded me of New Earth in “Gridlock” (series 3, episode 3). In “New Earth” (series 2, episode 1) we are taken to New Earth and interact with the upper class, while in “Gridlock” we see New Earth from a more working class perspective. Here, we see the effect of partition at the most basic level. “Demons” also features a misunderstood villain (possibly with connections to the finale– something I only realized as I was writing this) and conflict between family members throughout.
    • “Kerblam” was one of my favorites this season. In it, the Doctor and her companions investigate Kerblam, Who‘s version of Amazon. It requires them to go work in the warehouse with the rest of the working class, where we meet characters that are estranged from their families in some way. The main reason why these characters are estranged relates directly to the fact that they are working class/working at an Amazon-like warehouse.
    • “The Witchfinders” depicts a small village in 1612 that is currently experiencing a literal witch hunt. These small, not even working class, but farmers, are visited by King James I. A key component of the conflict is family members turning on each other.
    • “It Takes You Away” is an episode that focuses solely on a family. We don’t know much about their background, but the family we meet live alone in rural Norway. The aesthetics toggle between a cottage in the woods and a spooky, dark cave with lighting not unlike what we saw in the first episode. Here, Graham’s loss takes the forefront among the Doctor’s companions.
    • “The Battle of Ranskoor Av Kolos” brings back that industrial feel from the first episode in full force. It draws a lot on the politics and societal structure introduced in “The Ghost Monument”. One could argue that this is the only episode that does not feature family in someway, or that it’s about the family you make.

I think it’s fair to expect that future episodes will continue to examine the working class, as well as explore family ties.

 

This series was also quieter than previous ones. From the music to the marketing to the overarching plot, Chibnall’s Who is just more understated than Moffat’s, or even Davies’. Although not as subtle as ‘Bad Wolf’, little hints are dropped throughout the series, with the destruction or movement of planets and continued references to the Stenza, the race of the villain, Tzim-Sha in episode 1. But, while the Doctor faced yet another possible universe-ending catastrophe, it did not feel as grandiose as previous series finales have.

The universe has almost been destroyed in a number of episodes, beyond just series finales. Even this series features an episode where the universe will be destroyed if the Doctor doesn’t do something. “The Battle of Ranskoor” feels a lot like that. It summarizes the series, and gives us a better idea of the aftermath of “The Woman Who Fell to Earth”, but does not feature the magical deus ex machina we’ve seen so many times before. Composer Segun Akinola, who took over for Murray Gold, does not give us big violin heavy choruses, but something that matches the rest of his work for the series, which is simply a lot more subtle.

Overall, I am still incredibly torn about this new Who. I love Jodie Whittaker– for someone who never watched the show, she manages to evoke many previous Doctors in her portrayal– and feel that she was the perfect fit for our first female Doctor. Chibnall’s work as showrunner, while evocative of Torchwood, is still very much Doctor Who. The ups and downs aren’t as dramatic, but it’s still a family show featuring a character who travels semi-randomly through time and space. I really enjoyed the new composer, and while the visuals take a little getting used to, I LOVE the new opening, which draws heavily on Classic Doctor Who, but with a modern spin.

That is I think what best summarizes this series: a little bit of the old and the new. (Not unlike his predecessors, but with different priorities.) The Doctor only spent a couple episodes trying to get her companions home, then interacted with their regular lives again, before they all decided to continue traveling with her. I am very much looking forward to what happens next…

On New Years Day! This episode’s preview strongly hints at the return of the Daleks and while I loved having a break from Daleks and Cybermen, I’m really hoping we get to see how Chibnall handles them. If he doesn’t use them, I do hope he uses another Classic Who villain/race. The original ran for so long and had so many interesting characters, I’d love to see some more of that brought in.

Reviewing the new “Charmed”

I think we can all agree that by the end of its 8-season run, Charmed (1998-2006) was looking a little tired; I don’t think anyone was too surprised that this was not a show to make the switch from the WB to the CW. So, while the CW could have continued the original series (such as was done with Doctor WhoFull(er) HouseGilmore GirlsRoseanneTwin PeaksWill and Grace, and The X-Files), I can understand why they chose to reboot. Charmed is the latest in a long line of nostalgia-driven reboots and the idea that, if it worked once, why can’t it work again? (Clearly, WE can do it better!)

 

There are a lot of benefits to a reboot in an era where supernatural/fantasy/sci-fi TV is more prevalent, and, in many ways, this reboot learns from the almost 20 years of content since the original’s premiere episode (“Something Wicca This Way Comes”, October 7, 1998). Since then, the supernatural/fantasy/sci-fi genre has blown up and become a genre to be taken seriously rather than dismissed, both by audiences and critics.

 

For example, Charmed, like many supernatural programs, contained a rich mythology that developed and changed over time. Because the genre was still young, however, the show lack consistency and contained gaps in continuity since the show often changed to meet the demands of the plot or characters. (The exit of Shannon Doherty made the jump between seasons 3 and 4 particularly jarring.) It is now part of standard convention for such programs to plan the mythology in more detail in advance and for closer attention to be paid to continuity (the latter is thanks to the internet and people like me who examine content under a microscope).

 

This new Charmed also benefits from, if not a bigger budget, than more access to more sophisticated special effects. The show looks great, with the special effects bringing the magical world to life in a way that is hard to accomplish with just fire and a mask. As I will discuss, the show has potential.

 

However…

 

…there are still some elements of what I like to call, ick.

 

My original plan for this week was to talk about female characters in roles typically occupied by male characters and how sad it is that that is so jarring. These roles typically demonstrate a female demonstrating the confidence and aggression typically reserved for male characters. But, then I watched this new Charmed, and while it very obviously contains an anti-Trump agenda– and displays traits and characters that would’ve been scandalous in 1998–  it does not do anything really interesting with gender portrayals.

 

In fact, these Latina sisters actually defer to an old white man (their Whitelighter, who died in the 50s) who is also notably the head of the Women’s Studies Department at the local college. So, while I love that these characters have such a strong feminist agenda, the deference to their Whitelighter– who was notably second fiddle and very clearly support staff in the original– leave me feeling ick.

 

Again, there are benefits to modern TV. The special effects are better, there’s attention to the current political climate and a very clear choice to bring in minority and LGBTQ+ characters. It all reflects current TV, though. Charmed was an unusual show at its time. It, like Buffy, like Sabrina, featured strong female characters with powers that made them stronger than their male counterparts. Reflecting the time, all these characters at one time or another deferred to the men in their lives, but these female characters were still breaking new ground. The point is, that, so far, this Charmed is not doing anything all that special.

 

In its premiere episode, the original show had the sisters combating a domestic-violence situation in the making, using their powers to undermine the misogyny in their lives– something they did for the remainder of the series. Prue and Piper were both successful professional women, while Phoebe was a strong independent woman, a free spirit who made deliberate choices and was in control of her sex appeal and sexuality. Even if Charmed wasn’t doing something all that new and different at the time, there wasn’t this element of ick, in fact, the sisters all had moments where they simply refused to answer to men…

 

….but perhaps that is down to 90s girl power and what have you.

 

Yes, Mel (middle sister) has a girlfriend and Macy (eldest secret half-sister) is in a successful STEM position, and, sure, Maggie (youngest sister) gets to demonstrate the evils of sororities (sorta), but this isn’t exactly new territory…

 

In many ways, this reboot is so far a rehash of the original, but with the benefit of current technology, storytelling conventions, and politics. In the final minutes of the episode, the sisters get a warning about their (significantly more powerful) Whitelighter that could possibly undermine some of the ick (but not really because instead they were taken advantage of) but that will not be clear until future episodes.

 

Charmed (like the original) airs on the CW on Sundays at 9 pm EST.